Resumen:
Analiza el vocabulario matemático de la lengua español en contraste con la lengua quichua y el uso de este en la sociedad. Se destaca que, existen ciertas diferencias en la nominación; composición; estructura morfológica; mecanismos operativos y situaciones de empleo. Esto se relaciona principalmente con la realidad cultural y socio-económica de los pueblos.