Resumen:
Ofrece materiales e instrumentos de operación iniciales y básicos para la construcción futura de una historia del quichua ecuatoriano. Se presenta un estudio introductorio, donde se abordan temas contextuales: la ubicación dialectal e histórica del quichua de cara a sus pares de otras regiones; algunas notas características del quichua ecuatoriano actual; la presentación de cuatro textos coloniales del quichua de la variante IIB, conocida históricamente como de la “Provincia de Quito”, durante el período colonial, junto al contexto de producción quichua; y, la presentación de cada uno de los textos, tocando aspectos relacionados con el autor y la obra misma, la estructura y los criterios de edición.