Al analizar la serie de impactos que la actividad petrolera ha generado en la comuna San Carlos y la manera en que estos confluyen en una alteración sanitaria en la población, ha sido posible observar un sinnúmero de procesos de presión y respuesta que configuran un comportamiento singular, en una zona de población indígena y colona sometida a similares influjos. En la literatura antropológica ha surgido hace algunos años una critica hacia las perspectivas que mantienen una visión dualista de los procesos sociales y culturales en América Latina entre lo tradicional y lo moderno, la sociedad colonial y el grupo étnico. Afirma que no se registran los cambios y la subordinación en la cultura a nivel de producción, salud, religión, tecnología, comportamiento político, etc.