En autor en la primera parte de este diccionario presenta la ubicación geográfica del pueblo Puquina, su relación con los urus, kallawayas y otros. La segunda parte contiene el vocabulario puquina - castellano y castellano - puquina. El autor agrega algunos elementos de la gramática puquina.