Resumen:
El Panzaleo es una lengua considerada como perteneciente al grupo Macro-Chibcha, lastimosamente extinguida en los primeros momentos de la época colonial (s.XVII). En el desarrollo del presente trabajo nos encontraremos con las nuevas investigaciones sobre las lenguas indígenas que propone Jijón y Caamaño apoyándose en datos de Cronistas de Indias, Relaciones Geográficas de Indias, estudios arqueológicos y demás observaciones de campo que en cambio le han convertido en el autor de la cita obligada; para hablar de filiaciones lingüísticas indoamericas nos remitimos a Chesmir Loukotka, Marcelino Castellví, Daniel Brinton y Antonio Tovar, entre los fundamentales. Lo que queda del Panzaleo, igual que de otras lenguas prequichuas ecuatorianas, es la toponimia y la antroponimia, aunque, como veremos en este trabajo, la filiación de la antroponimia a su tronco lingüístico, es una tarea muy complicada.
