Resumen:
Este trabajo examina los efectos sociolingüísticos y lingüísticos del contacto quichua-castellano en los Andes ecuatorianos. Enmarcada en una perspectiva multidisciplinaria que incluye la sociolingüística, la geolingüística, los cambios lingüísticos inducidos por contacto, y la gramaticalización, esta investigación trasciende a trabajos anteriores en varios aspectos: el tamaño de la muestra, la participación de entrevistadores indígenas, el uso de datos cuantitativos y cualitativos, el análisis de las actitudes y expectativas mestizas hacia la situación de contacto y la importancia dada al contexto sociohistórico. Este trabajo, basado en el principio del empoderamiento (empowerment) de grupos étnicos ubicados en contextos multilingües, puede ser utilizado como un modelo para proyectos sociolingüísticos posteriores.
