Repositorio Dspace

Envíos recientes

Repositorio Bibliografico Nacional de Educacion Intercultural Bilingue: Envíos recientes

  • Conflicto Cultural y Educación 
    Jung, Ingrid (Proyecto Educación Bilingüe Intercultural (P.EBI)Ministerio de Educación y CulturaDeutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) Gmbh, 1992)
    Este trabajo enfoca la política educativa dentro de un conflicto cultural. El propósito es, en primer lugar, informar sobre el proyecto de manera global y coherente, tanto en lo que se refiere a su desarrollo, como a las ...
  • Reflexiones sobre INTERCULTURALIDAD 
    Escuela de Antroplogía Aplicada Universidad Politécnica Salesiana (Ediciones Abya Yala, 1999)
    El presente texto, desarrolla los siguientes artículos: LA INTERCULTURALIDAD SOLO SERÁ POSIBLE DESDE LA INSURGENCIA DE LA TERNURA - Patricio Guerrero Arias; ¿QUÉ ES LA INTERCULTURALIDAD? ¿EN QUÉ SENTIDOS Y ESPACIOS LA ...
  • Así Dicen Mis Abuelos 
    Saá, María José; Silva, William; Ortega, Mayfe; Otros autores (Ministerio de Cultura del Ecuador, 2010)
    “Así Dicen Mis Abuelos” recupera el relato de los adultos para hacer talleres de arte con niñas/os. Se presentan los siguientes materiales didácticos: “Tonki”, cuento tsa´chila en tsa´fiki, español e inglés. “Wiry wiry” ...
  • Sápara Pana Sápara Atupama - Nuestra Lengua Sápara Diccionario trilingüe Sápara - Castellano - Quichua 
    Moya, Ruth (Editorial DINSE, Ministerio de Educación, 2009)
    El presente texto, presenta un diccionario trilingüe Sápara - Castellano - Quichua.
  • Palaa nape kiika cha' palaa diccionario cha'palaachi - español nuestro idioma nuestra cultura chachi jumiya lala' palaachi 
    Robalino, Mesías (ed.) (IMPRENTA GRÁFICAS LUZURIAGA, 2009)
    Diccionario del pueblo Chachi en lengua cha´palaa cuenta con una breve visión histórico-cultural de la nacionalidad Chachi, la fonología de esa lengua, ortografía, morfología, la construcción de oraciones y gramática. El ...
  • DESPLAZAMIENTO LINGÜÍSTICO Y REVITALIZACIÓN Reflexiones y metodologías emergentes 
    Haboud Bumachar, Marleen (ed.); Sánchez Avendaño, Carlos (ed.); Garcés Velásquez, Fernando (ed.) (EDITORIAL UNIVERSITARIA ABYA YALA, 2020)
    Desde distintas miradas, este libro escudriña las muchas facetas que tiene la diversidad y los retos que enfrentamos al tratar de entenderlas y aceptarlas. Incentivados por la lingüística, los procesos educativos, el ...
  • UN UNIVERSO FEMENINO EN EL MUNDO ANDINO 
    de la Torre, Luz María (INSTITUTO PARA EL DESARROLLO SOCIAL Y DE LAS INVESTIGACIONES CINETÍFICAS INDESIC Y FUNDACIÓN HANNS SEIDEL, 1999)
    El libro presenta cuatro secciones de un mismo texto escrito en español, quichua y traducido al alemán y al inglés. En él, la autora describe lo que es ser mujer desde su cosmovisión de mujer perteneciente al pueblo Otavalo ...
  • EL QUICHUA EN LOS COMPUESTOS DEL ESPAÑOL POPULAR DE CUENCA 
    Álvarez Pazos, Carlos (Talleres del IDIS, 1990)
    En esta obra que parte del trabajo de campo, se utiliza los métodos propios de la geografía lingüística y de la lexicología para explicar los fenómenos sociales, culturales e históricos que se manifiestan a través de las ...
  • Haku yachaywasiman: la educación bilingüe y el futuro del quecha en Puno 
    Hornberger, Nancy H. (Programa de Educación Bilingüe de Puno, 1989)
    El objeto del trabajo es describir e interpretar: interpretar el uso idiomático en dos escuelas y sus comunidades, e interpretar dicho uso a la luz tanto de la implementación de la educación bilingüe en las escuelas como ...
  • Lenguas en contacto: desafíos en la diversidad 
    Haboud, Marleen (Centro de publicaciones PUCE, 2019)
    Los ensayos que se encuentran en este libro incentivan a la reflexión sobre las innumerables inequidades sociales, lingüísticas y culturales que nos rodean. Las reflexiones parten de diversas perspectivas, lingüística, ...
  • ¿LENGUAS EXTRANJERAS PARA LOS MINORIZADOS ECUATORIANOS? 
    Haboud, Marleen (Centro de Reproducción Digital (XEROX-PUCE), 2001-02)
    El multilingüismo no es un problema que debe ser resuelto, sino un recurso que necesita ser cultivado (cf., Romaine 1995). A partir de la afirmación anterior, en las siguientes páginas la autora llama a la reflexión sobre ...
  • El derecho indígena a la autodeterminación política y religiosa 
    Girardi, Giulio (Ediciones Abya Yala, 1997)
    Giulio Girardi, reconocido filósofo y pensador, plantea los desafíos de los pueblos indígenas hacia la sociedad contemporánea. Ellos con su tradición histórico-cultural, cuestionan el ordenamiento económico y las formas ...
  • Basic Concepts of Intercultural Communication Selected Readings 
    Bennet (ed.), Milton J. (Intercultural press, 1998)
    El presente libro, desarrolla los conceptos básicos de la comunicación intercultural, desde diversos artículos escritos por varios autores. En conjunto, y a través de la educación, buscan explicar los aspectos prácticos ...
  • Los mestizos ecuatorianos y las señas de identidad cultural 
    Espinosa Apolo, Manuel (Editorial Ecuador, 2008)
    Estudio documentado que investiga la identidad mestiza, a la que el autor define como un proceso de aculturación hispana enriquecido con un núcleo cultural quichua que determina su forma final única. La obra aborda la ...
  • Así somos y así vivimos los Ch'orti' 
    Gayrard, Julien (Universidad Rafael Landívar Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales, 2001)
    El trabajo inicia con una breve noticia etnográfica sobre los Ch'orti' y su área de habitación. Posterior, se ensaya una breve síntesis de los resultados obtenidos para los principales tópicos del estudio, mostrando ...
  • PLURALISME, MULTICULTURALISME ET ÉTRANGERS 
    Sartori, Giovanni; Gayrard, Julien (ÉDITIONS DES SYRTES, 1973)
    En este ensayo, el politólogo italiano cuestiona el multiculturalismo como proyecto ideológico. A partir de esa crítica, aboga por una política de inmigración que sepa distinguir entre aquellos extranjeros susceptibles de ...
  • ADOBE USOS INTERCULTURALES DEL ESPACIO PÚBLICO MEDIANTE LA SOCIALIZACIÓN DE SABERES Y TECNOLOGÍAS ANCESTRALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE QUITO 
    Simbaña Pillajo, Freddy; Bolaños Mangua, Janneth; Rojano, Lourdes (Centro de Estudios y Documentación Machangarilla, 2010)
    La presente cartilla, representa un reconocimiento, a una situación de desigualdad histórica con los pueblos indígenas y mestizos metropolitanos, que compromete el patrimonio cultural y social de nuestro país y del resto ...
  • TEJUELA USOS INTERCULTURALES DEL ESPACIO PÚBLICO MEDIANTE LA SOCIALIZACIÓN DE SABERES Y TECNOLOGÍAS ANCESTRALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE QUITO 
    Simbaña Pillajo, Freddy; Bolaños Mangua, Janneth; Rojano, Lourdes (Centro de Estudios y Documentación Machangarilla, 2010)
    La presente cartilla, representa un reconocimiento, a una situación de desigualdad histórica con los pueblos indígenas y mestizos metropolitanos, que compromete el patrimonio cultural y social de nuestro país y del resto ...
  • Cuatro Leyendas Mitológicas de los Tsáchila de Santo Domingo de los Colorados, Ecuador. Tradiciones Orales de los Tsáchila, No. 1. 
    Calazacón, Catalina; Oranzona, Dolores; Calazacón, Ignacio (Programa de Idiomas Vernáculos. Dirección de Programas Culturales. Banco Central del Ecuador, 1995)
    El propósito de este texto, es devolver su propia tradición oral a los Tsáchila en forma escrita, y así asegurar su debida preservación y aprecio dentro de la propia comunidad vernácula. Los textos en tsáfiqui utilizan el ...
  • Trekan Antü/Poesía mapuche 
    Lara Millapan, María Isabel; Kinturayen (Pontificia Universidad Católica de Chile, 2017)
    La presente poesía, conjuga la esencia del kimün mapuche, abriendo paso a la identidad de un pueblo que involucra la profunda dimensión de los sueños, como espacio de comunicación con los ancestros y de traspaso de ...