Una de las creencias quizá más generalizada en la mentalidad del vulgo consiste en afirmar que la conquista americana fue relativamente fácil para los invasores españoles que emprendieron su trabajo colonizador a partir del siglo XV. Se piensa que los habitantes del nuevo mundo eran mansos y dispuestos siempre a dejar que los blancos lograran sus objetivos, ¿Es cierta esta aceveración? Oliva de Coll se encargará de negarlo a lo largo del libro que ahora se presenta.